Tournament
Thailand Junior Development Tour เก็บคะแนนสนามที่ 2 ภาคเหนือ ประจำปี 2023-2024
比赛
泰国青少年发展之旅，2023-2024 年北区第二场积点
Venue
Alpine Golf Resort | Chiang Mai
San Kamphaeng - Banthi Rd., Chiang Mai, Thaiand 50130
โทรศัพท์ 053-880-888
Closing Date
เปิดรับสมัคร วันที่ 09/04/2023
ปิดรับสมัครในวันที่ 08/05/2023
แจ้งถอนตัวได้ภายในวันที่ 09/05/2023
กรณีแจ้งถอนตัวหลังจากวันที่กำหนด ทางทัวร์นาเม้นท์จะไม่ทำการคืนค่าสมัครให้
截止日期
2023 年 4月 09日开始接受申请
申请将于 2023 年 5 月 8 日截止。
您可以在 2023 年 5 月 9 日之前退出。
在指定日期之后退出的情况下 比赛将不退还报名费。
Tournament Day
วันที่ 13-14 พฤษภาคม 2566 สำหรับนักกีฬาทุกรุ่นอายุ
比赛日，
班级为 5月 13 日星期六 - 2022 年 5 月 14 日星期日。
Organizer
Golf Impact Center Co.,ltd.
Eligibility
นักกอล์ฟเยาวชน โดยจะทำการแบ่งเป็นประเภทตามอายุและเพศ
青少年高尔夫球手 它将根据年龄和性别分为几类。
Fields
ไม่เกิน 120 คน โดยเกณฑ์รับนักกอล์ฟในแต่ละคลาสดังนี้
AB จำนวน 16คน
AG จำนวน 16คน
BB จำนวน 16คน
BG จำนวน 16คน
CG จำนวน 12 คน
CB จำนวน 12 คน
DB จำนวน 8 คน
DG จำนวน 8 คน
EB จำนวน 8 คน
EG จำนวน 8 คน
- รอบเช้า Class (07.00น.)
(ทั้งนี้ อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงจำนวนในแต่ละคลาสตามที่คณะกรรมการจัดการแข่งขันเห็นสมควร)
字段
不超过120人，各班级接受高尔夫球手的标准如下：
AB 16 人
AB 16 人
BB 16人
BG 16人
CB 12人
CG 12 人
DB 8 人
DG 8人
EB 8 人
EG 8人
- 上午开始（07.00 a.m.）
（组委会认为适当时，每班人数可能会有所变化。）
Format of Play
Stroke Play 54หลุม Class A และ B วันละ27หลุม
36 หลุม ในClass ที่เหลือ วันละ18หลุม คิดคะแนนแบบ Gross Score
比杆赛 54 洞 A 级和 B 级 27hole each day
其余等级的 36 洞 18hole each day 将按总分计分。
Rules & Conditions
- สำหรับการแข่งขันของ Thailand Junior Development Tour นักกอล์ฟไม่สามารถเปลี่ยนคลาสในระหว่างฤดูกาลได้
- กรณีเสมอกันในลำดับที่ 1 ให้ตัดสินด้วยการ sudden death play-off ในหลุมที่คณะกรรมการกำหนด กรณีที่ไม่สามารถ play-off ได้เนื่องด้วยสภาพอากาศ แสงสว่างไม่เพียงพอ หรือปัจจัยอื่นๆที่ไม่สามารถทำให้ play-off ได้ให้ตัดสินผลแพ้ชนะด้วยการ countback ตามข้อ 3
- กรณีเสมอกันในลำดับที่ 2-5 ให้ใช้วิธีนับสกอร์แบบ count back โดยเปรียบเทียบสกอร์ 18 หลุมสุดท้าย, 9 หลุมสุดท้าย 6 หลุม สุดท้าย และ 3 หลุมสุดท้าย ตามลำดับ หากยังไม่ปรากฎผลแพ้ชนะให้เทียบสกอร์เป็นรายหลุมย้อนหลังตั้งแต่หลุม 18 จนกว่าจะได้ผลแพ้ชนะ
- กรณีไม่สามารถทำการแข่งขันได้ เช่น สภาพอากาศ เหตุการณ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ทางคณะกรรมการฝ่ายจัดการแข่งขันอาจจะพิจารณายกเลิกการแข่งขัน และจะแจ้งวิธีการดำเนินการให้ทราบเมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น
- อนุญาตให้ผู้ชมเข้าชมได้ฟรี ในวันแข่งขัน โดยต้องปฏิบัติตามกฏระเบียบที่กรรมการจัดการแข่งขันกำหนดไว้
- ใช้รถกอล์ฟอยู่บนถนนสำหรับรถกอล์ฟเท่านั้น
- ไม่จอดรถกีดขวางการเดินรถหรือทางเดิน
- ห้ามไม่ให้รับนักกีฬาขึ้นรถกอล์ฟ หรือ นั่งพักบนรถกอล์ฟของผู้ติดตาม
- ไม่ส่งเสียงดัง หรือขับรถให้เกิดเสียงดัง หรือทำการสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นการรบกวนนักกีฬา
- งดให้คำปรึกษานักกีฬาระหว่างแข่งขันในทุกกรณี
- ต้องไม่กระทำการสิ่งหนึ่งสิ่งใดในการช่วยเหลือนักกีฬาของตน หรือรบกวนการเล่นของนักกีฬาท่านอื่น เพื่อหวังผลแพ้ชนะในการแข่งขัน
บทลงโทษสำหรับผู้ติดตามหรือผู้เข้าชม
- หากผู้ติดตามหรือผู้เข้าชมท่านใดไม่ปฏิบัติตามระเบียบของฝ่ายจัดการแข่งขัน ทางคณะกรรมการจะเตือนหรือเชิญออกจากสนามในบริเวณพื้นที่การแข่งขัน ให้ ในกรณีที่ผู้ทำผิดกฏใช้รถในการติดตามชม ทางคณะกรรมการจัดการแข่งขันขอสงวนสิทธิในการคืนค่ารถกอล์ฟ
- หากมีการตักเตือนแล้วยังมีการฝ่าฝืนกระทำซ้ำ ทางคณะกรรมการจัดการแข่งขันจะทำการตัดสิทธินักกีฬาของผู้ที่ฝ่าฝืนออกจากการแข่งขันในทัวร์นาเม้นท์นั้น และสงวนสิทธิในการคืนค่าสมัครเข้าร่วมการแข่งขันและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ชำระมาแล้ว
- ใช้กฎ one ball rule ยี่ห้อและรุ่นของลูกกอล์ฟที่ใช้แข่งขันต้องอยู่ใน USGA List of Conforming Golf Balls (เฉพาะคลาส A B C)
- อุปกรณ์กอล์ฟที่ใช้ในการแข่งขันต้องอยู่ใน USGA List of Conforming Driver Heads (เฉพาะคลาส SA B C)
- อนุญาตให้ใช้กล้องวัดระยะที่ไม่สามารถวัดสโลปได้เท่านั้น (ปิดการใช้สโลป)
- ไม่อนุญาตให้ใช้แคดดี้ส่วนตัว
- สำหรับ คลาส A B C D และ E บังคับใช้รถกอล์ฟในการแข่งขัน
- ไม่อนุญาตให้ผู้ปกครองใช้รถกอล์ฟคันเดียวกับนักกีฬาในรอบการแข่งขัน
- เฉพาะคลาส D E อนุญาตให้ผู้ปกครองติดตามได้1คนและใช้รถกอล์ฟคันเดียวกับนักกีฬาในรอบการแข่งขันได้
规则和条件
对于泰国青少年发展巡回赛，高尔夫球手在赛季期间不能换班。
第 1 名的情况下，将在委员会指定的洞中通过突然死亡附加赛来决定。 如果由于天气条件无法进行附加赛 照明不足 或其他不能导致附加赛按第三条倒计时结算的因素。
出现2-5平局的情况，采用倒数计分法，分别比较最后18洞、最后9洞、最后6洞、最后3洞的成绩。第 18 洞，直到结果赢或输。在无法竞争的情况下，例如天气条件、无法控制的事件 赛事组委会可考虑取消赛事。 并会在发生此类事件时通知您如何处理。
观众可以在比赛日免费入场，但须遵守赛事官员制定的规则。
高尔夫球车仅用于高尔夫球车在路上使用。
请勿将汽车停在阻碍交通或人行道上。
禁止在高尔夫球车上接待运动员或在随行客人的高尔夫球车上休息
无噪音 或大声驾驶 或做任何打扰运动员的事情
在任何情况下都不要在比赛期间向运动员提供建议。
不得做任何事情来帮助他们的运动员。 或干扰其他运动员的比赛 期待输赢比赛的结果
对追随者或访客的惩罚
如果任何追随者或访客不遵守比赛组织者的规则 如违规者乘车跟随，组委会将警告或邀请其离开赛区。 赛事组委会保留归还高尔夫球车的权利。
如果有警告并且仍然存在重复违规。 组委会将取消违规者的运动员参赛资格。 并保留退还申请费和其他费用的权利。 有薪酬的
一球规则适用。比赛中使用的高尔夫球的品牌和型号必须在 USGA 合格高尔夫球清单（A、B、C 类）上。
比赛中使用的高尔夫装备必须在 USGA 合格发球杆头名单上（仅限 A、B、C 级）。
只能使用不能测量斜率的望远镜。 （禁用斜率）
不允许使用个人球童。
A B C D级和E级，高尔夫球车是强制性的。
D E级允许一名家长陪同并使用与运动员相同的高尔夫球车进行一轮比赛。
Age Categories
การแข่งขันในฤดูกาล 2023-2024 จะแบ่งกลุ่มตามเพศและอายุ ดังนี้
-
1Class A
เกิด 1 พฤษภาคม ปี 2544 ถึง 30 เมษายน 2551
-
2Class B
เกิด 1 พฤษภาคม ปี 2551 ถึง 30 เมษายน 2553
-
3Class C
เกิด 1 พฤษภาคม ปี 2553 ถึง 30 เมษายน 2555
-
4Class D
เกิด 1 พฤษภาคม ปี 2555 ถึง 30 เมษายน 2557
-
5Class E
เกิด 1 พฤษภาคม ปี 2557 ถึง 30 เมษายน 2559
* ไม่อนุญาตให้นักกอล์ฟเปลี่ยนคลาสในระหว่างฤดูกาลแข่งขัน
* นักกอล์ฟต้องเล่นตามคลาสของตนเองเท่านั้นตลอดฤดูกาลแข่งขัน
* อนุญาตให้นักกอล์ฟเล่นในคลาสที่สูงกว่าอายุของตนเองได้
* ไม่อนุญาตให้นักกอล์ฟเล่นในคลาสที่ต่ำกว่าอายุของตนเอง
年龄类别
2022-2023 赛季将根据性别和年龄分组如下：
A级
生于2001年5月1日至2008年4月30日
B级
出生于2008年5月1日至2010年4月30日
C级
出生于2010年5月1日至2012年4月30日
D级
出生于2012年5月1日至2014年4月30日。
E级
出生于2014年5月1日至2016年4月30日。
* 高尔夫球手在赛季期间不得换班。
* 高尔夫球手必须在整个赛季中只在自己的班级打球。
* 高尔夫球手不得在超过其年龄的班级打球。
* 高尔夫球手不得在低于其年龄的班级打球。
Teeing Ground
| Class A, B |
BOY |
6,700 - 7,200 หลา |
| Class A, B |
GIRL |
5,800 - 6,300 หลา |
| Class C |
BOY |
5,800 - 6,300 หลา |
| Class C |
GIRL |
5,200 - 5,800 หลา |
| Class D |
BOY |
5,200 - 5,800 หลา |
| Class D |
GIRL |
4,200 - 4,800 หลา |
| Class E |
BOY & GIRL |
3,500 - 4,000 หลา |
Prize For Tournament
รางวัลประจำการแข่งขันในแต่ละสนาม (รอบเก็บคะแนนสนามที่ 1-6)
每场比赛奖励 （计分回合 1-6）
第一名
奖杯+证书+奖励积分
第二至第三名
奖杯+证书+奖励积分
第 4-5 名
证书+奖励积分
-
อันดับที่ 6
เป็นต้นไป คะแนนสะสม
第六名
积分
การคิดคะแนนสะสม ในรอบคัดเลือก
-
ลำดับที่
1
100 คะแนน + จำนวนนักกีฬาอันดับต่ำกว่า
100 分 + 排名较低的运动员数量
-
ลำดับที่
2
80 คะแนน + จำนวนนักกีฬาที่อันดับต่ำกว่า
80 分 + 排名较低的运动员数量
-
ลำดับที่
3
70 คะแนน + จำนวนนักกีฬาที่อันดับต่ำกว่า
70 分 + 排名较低的运动员数
-
ลำดับที่
4
60 คะแนน + จำนวนนักกีฬาที่อันดับต่ำกว่า
60 分 + 排名较低的运动员数量
-
ลำดับที่
5
50 คะแนน + จำนวนนักกีฬาที่อันดับต่ำกว่า
50 分 + 排名较低的运动员数量
-
ลำดับที่
6 เป็นต้นไป
40 คะแนน + จำนวนนักกีฬาที่อันดับต่ำกว่า
ตั้งแต่ลำดับที่ 6 เป็นต้นไปนักกีฬาที่สกอร์เท่ากันจะได้คะแนนเท่ากัน
40 分 + 排名较低的运动员数量
从第6名起，得分相同的运动员将获得相同的分数。
Entry Fee
ค่าสมัครแข่งขัน Class A และ B 3,900 บาท (ไม่รวมค่าแคดดี้ ค่าทิปแคดดี้ และรถกอล์ฟ)
ค่าสมัครแข่งขัน Class ที่เหลือ 2,900 บาท (ไม่รวมค่าแคดดี้ ค่าทิปแคดดี้ และรถกอล์ฟ)
ทำการสมัครเข้าร่วมการแข่งขันด้วยตัวเองที่หน้าเว็บไซต์ www.tjdttour.com เท่านั้น
ชำระค่าสมัครโดยโอนเข้าบัญชี
ธนาคารกสิกรไทย สาขาแฟชั่นไอส์แลนด์ รามอินทรา
เลขที่บัญชี 056-8-08937-5
ชื่อบัญชี บริษัท กอล์ฟ อิมแพ็ค เซ็นเตอร์ จำกัด
เมื่อทำการสมัครผ่านหน้าเว็บไซต์เรียบร้อย ทางระบบจะตอบรับยืนยันการสมัครแบบอัตโนมัติทันที
ซึ่งนักกอล์ฟสามารถตรวจสอบรายชื่อผู้เข้าร่วมการแข่งขันได้ที่ Entry List ที่หน้าเว็บไซต์ได้ในวันถัดไป
入场费
A 类和 B 类比赛的注册费为 3,900 泰铢（不包括球童费、球童小费和高尔夫球车）。
剩余班级报名费 2,900 泰铢（不包括球童费、球童小费和高尔夫球车）
自己在网站上申请比赛。 仅限 www.tjdttour.com
通过将资金转入您的帐户来支付申请费。
开国银行 时尚岛拉明特拉分店，
账号056-8-08937-5
账户名称 Golf Impact Centre Company Limited
通过网站申请成功时 系统会立即自动接受申请确认。
高尔夫球手可以在第二天在网站上查看参赛名单上的参赛名单。
Cadie Fee
350 บาท / 18 หลุม
凯迪费
350 泰铢/18 洞
Golf Cart
600 บาท / 18 หลุม
高尔夫车
600 泰铢/18 洞
Practice Round
ค่ากรีนฟีในวันฝึกซ้อม วันธรรมดา 600 บาท ตลอดวัน, วันหยุด 600 บาท
เริ่มใช้สิทธิเข้าฝึกซ้อมได้ทันทีที่สมัครเข้าร่วมการแข่งขันสมบูรณ์
练习轮
练习日果岭费，平日全天 600 泰铢，节假日 600 泰铢。
您可以在报名参加比赛后立即开始行使您的练习权。
Driving Rage
สนามไดร์ฟเปิดเวลา 6:00 น. - 18:00 น. ราคาลูกซ้อมถาดละ 50 บาท
练习场开放时间为早上 6:00 - 下午 6:00。练习球的价格为每盘 50 泰铢。
Entry From
นักกอล์ฟที่ต้องการสมัครเข้าร่วมการแข่งขัน สามารถกรอกใบสมัครเข้าร่วมการแข่งด้วยตนเองที่ www.tjdttour.com
โดยแนบหลักฐานการชำระค่าสมัครในเว็บไซต์มาพร้อมกันในเว็บไซต์ได้เลย
(กำหนดปิดรับสมัครล่วงหน้าการแข่งขัน 7 วัน หรือมีผู้สมัครเต็มจำนวนก่อน)
Itinerary
วันที่ 13-14 พฤษภาคม 2566
| 6.00 น. |
ลงทะเบียน |
| 7.00น. |
เริ่มการแข่งขัน ที่หลุม 1 และหลุม 10 ตามลำดับกลุ่มการแข่งขัน
นักกีฬาควรประจำจุดเริ่มแข่งขันของตนเองก่อนเวลาทีออฟ 15 นาที |
| 14.30 -15.00 น. |
พิธีมอบรางวัล |
Organizing Committee
ณัฎฐ์ ผลสิน
นครินทร์ รัตนกูล
สุรพล ตรีทเศนทร์
Tournament Director
นายสุธี วงศาโรจน์
โทรศัพท์ 0931964542
Chief Referee
นายสุรพล ตรีทเศนทร์
โทรศัพท์ 085-0670327
Tournament Admin
นางสาวอารีรัตน์ อำพราง, นางสาวกุลชลี รักษาบุญ
โทรศัพท์ 097-058-0888, 080-232-8892
Official Line ID : @tjdttour
*หากมีข้อพิพาทใด ให้ถือคำตัดสินของคณะกรรมการเป็นที่สิ้นสุด
